Parco naturale Hofanger a Gstadt

All’uscita di Gstadt in direzione Gollenshausen, il più piccolo dei due quartieri, Hofanger si trova direttamente sulle rive del lago Chiemsee, di fronte all’isola Fraueninsel.

Il nome Hofanger deriva da “Hopfenanger”, poiché in passato in questa zona veniva coltivato il luppolo. Nella primavera del 2008 è stato realizzato un piccolo parco naturale con diverse possibilità di svago, gioco e informazione.

Goditi lo spettacolo

Nell’area d’ingresso, un ristorante simile a un padiglione con terrazza invita a gustare delizie culinarie. È dotato di un’ampia vetrata e offre una vista panoramica unica sul lago Chiemsee, l’isola Fraueninsel e le Alpi del Chiemgau sia dall’interno che dall’esterno.

Giocare e rinfrescarsi

Sulla riva del lago, vicino al grande tavolo da picnic, ma anche direttamente presso il ristorante e visibile da lì, ci sono giochi e, come attrazione speciale, un corso d’acqua dove i piccoli visitatori possono divertirsi. Nella zona della nuova spiaggia sotto l’Hofanger è possibile tuffarsi direttamente dal prato nelle rinfrescanti acque del lago Chiemsee, giocare a beach volley, andare in barca a vela, fare surf o semplicemente rilassarsi in un ambiente paradisiaco.

Per tutti i sensi

Un piccolo labirinto di pietra vi mostra la “via verso il centro” e il roseto, un giardino espositivo di piante medicinali e aiuole di erbe aromatiche invitano a soffermarsi. Qui potrete riconoscere le forze cosmiche nelle aiuole planetarie e scoprire le piante del monastero, le piante di Hildegard von Bingen, le piante femminili e le erbe aromatiche. Le piante profumate, i fiori commestibili e le diverse varietà di salvia e artemisia offrono esperienze sensoriali particolari, mentre nell’aiuola delle farfalle potrete osservare la varietà del mondo degli insetti dalla primavera all’autunno.

E lo spirito

Da un belvedere panoramico è possibile esplorare i dintorni con il telescopio e, con l’aiuto di un panorama grafico delle montagne, imparare i nomi delle cime alpine del Chiemgau. Tutto ciò che c’è da sapere sull’Hofanger è descritto su pannelli informativi o viene trasmesso personalmente durante le visite guidate regolari da maggio a ottobre.

Un’oasi

L’intera area è coltivata con antiche varietà di frutta che possono essere raccolte in autunno, mentre un tavolo in quercia lungo 8 metri offre ampio spazio per consumare spuntini in compagnia o per lavorare le piante medicinali durante le visite guidate. L’intera struttura offre diversi punti in cui riposarsi e ammirare lo splendido panorama del lago e delle Alpi del Chiemgau.

Evento a Hofanger

Einmal im Jahr in der Regel im August verwandelt sich der Hofanger in ein Eldorado für Liebhaber der variantenreichen Kulinarik. Verschiedene Foodtrucks locken Gäste aus nah und fern zu außergewöhnlichen und genussreichen Tagen mit dem vielleicht schönsten Blick auf den Chiemsee.

Mund-ART Weg: “Flora & Fauna”

Il percorso Mund-ART è un progetto della scuola media Franziska Hager di Prien e dei sette comuni circostanti. Ogni comune ha un proprio tema per avvicinare ospiti e residenti ad alcuni concetti bavaresi in un ambiente suggestivo. Il progetto è stato elaborato dagli studenti della scuola media Franziska Hager di Prien.

Nell’ambito dei 7 diversi percorsi tematici, uno per ogni comune, potrete imparare oltre 60 termini e modi di dire del nostro dialetto locale grazie a una serie di cartelli. I codici QR riportati su ciascun cartello vi forniranno la pronuncia corretta e altre informazioni interessanti.

Il parco naturale Hofanger è semplicemente perfetto per la parte di Gstadt del sentiero Mund-Art Weg, dedicato al tema “Flora e fauna”. Lasciatevi sorprendere dai termini bavaresi e dal loro significato nel mondo della flora e della fauna. Maggiori informazioni sui sette sentieri sono disponibili qui.