ИНФОРМАЦИЯ О ГШТАДТе
Крытые бассейны
Курорт с термальными и йодными водами в Бад Эндорф
Тел.: 08053/20090
Принавера в Прин
Тел.: 08051/609570
Бадриа в Вассербурге
Тел.: 08071/8133
БернаМаре в Бернау
Тел.: 08051/986850
Путешествие на пароме и маршрутные автобусы
Кимзее Рингбус
Бесплатный автобус для путешественников с велосипедами вокруг озера
Поездки пароходом «Кимзее-Шифффарт Людвиг Фесслер КГ»
Зеештр. 108
83209 Прин ам Кимзее
Тел.: 08051/6090
http://www.chiemsee-schifffahrt.de
Природа и здоровье
Кимгау-Термы с сауной
Штребингер Штрассе 18а
83093 Бад Эндорф
Тел.: 08053/200900
Факс: 08053/200928
Электронная почта: info [at] chiemgau-thermen.de
http://www.chiemgau-thermen.de
Косметика - Формы тела – Массаж от Ингрид Рапп
Вальдштрассе 20
83257 Гштадт
Моб.: 0171/4062846
Электронная почта: ingridrapp [at] yahoo.de
Семинары Цигун в Гшадт, Шиатсу и интуитивные, энергомассажи с Анне Роз
Биркенвег 33 с
83209 Прин ам Кимзее
Тел.: 08051/9640577
Электронная почта: roseking [at] t-online.de
Формирование системы – институт и практика Кристине Алекс
Ам Зеефельд 7
83257 Гштадт
Тел.: 08054/902023
Факс: 08054/902024
Электронная почта: alex [at] systeme-in-aktion.de
http://www.systeme-in-aktion.de
Темы: симптомы организма, дети, семья, профессия, фирмы, места и дома
Лечение травами Кимзее
Вайнгартен 1
83257 Гштадт
Тел.: 08054/902010
Факс: 08054/902011
Электронная почта: ib [at] kraeuterzauber-chiemsee.de
http://www.kraeuterzauber-chiemsee.de
Прокат велосипедов
Парусный спорт, серфинг и прокат лодок
Прокат лоток Кристиан Хайштрахер
Seeplatz 8
83257 Gstadt
Тел.: 08054/906690
Факс: 08054-9137
Электронная почта: info [at] chiemseestern.de
chiemseestern.de
Прокат лоток Ангела Хайнц
Тел.: 08054/7161
Прокат лоток Эдмунд и Тереза Плетценауэр
Зееплатц 2
83257 Гштадт
Тел.: 08054/341
Факс: 08054/543
Прокат лоток Якоб Грюнойгл
Зееплатц 7
83257 Гштадт
Тел.: 08054/90880
Факс: 08054/7743
Моб.: 0179/1213809
Электронная почта: info [at] gruenaeugl-chiemsee.de
http://www.grünäugl.de
Прокат лоток Ирменгард Менцел
Тел.: 08054/1236
Прокат лоток Гешвистер Хайнц, прокат лоток ам Дампферштег
Тел.: 08054/7161 oder 902830
Факс: 08054/7161
Прокат лоток Георг и Аннемари Хайштрахер
Зееплатц 10
83257 Гштадт
Тел.: 08054/251
Факс: 08054/562
Электронная почта: info [at] heistracher-chiemsee.de
www.heistracher-chiemsee.de
С парковкой
Прокат лоток Лоренц Веллхаммер
Тел.: 08054/311
Прокат лоток Йозеф Раппл
Тел.: 08054/214
Школа серфинга Перера Райхл
Валдштр. 20
83257 Гштадт
Тел.: 08054/7464
Электронная почта: info [at] chiemsee-surfcenter.de
http://www.chiemsee-surfcenter.de
Яхтовые чартеры и прокат яхт, Кимзеештерн
Зееплатц 8
83257 Гштадт
Тел.: 08054/906690
Факс: 08054/9137
Электронная почта: info [at] chiemseeyacht.de
http://www.chiemseeyacht.de
Яхтовая школа «Кимзее»
Миттерштр. 3
83257 Колленсхаузен
Тел.: 08054/7170
Питание и напитки
Каффеегаферл
Зееплатц 1а
83257 Гштадт
Тел.: 08054/858
Выходной день: понедельник
Открыто с 20:00 до 3:00
Без выходных
Ежедневно с 8:00 по 23:00
Кафе-мороженое
Зееплатц 2а
83257 Гштадт
Кимзеевирт – Вольфганг Мэркл
Зеллерштр. 4
83257 Колленсхаузен
Тел.: 08054/902798
Факс: 08054/902506
Электронная почта: maerkl001 [at] hotmail.com
http://www.chiemsee-wirt.de
Часы работы в зимний период с октября по март:
Вторник и среда с 17:00
Среда, пятница и суббота с 11:00
Воскресенье и праздничные дни с 10:00
Часы работы в летний период с апреля по сентябрь:
С понедельника по субботу с 11:00
Воскресенье и праздничные дни с 10:00
Пивная с террасой Зеехойсл
Ам Зее 8
83257 Колленсхаузен
Тел.: 0171/7058924
Электронная почта: stocki80 [at] hotmail.com
Пивная с террасой находится в сказочном месте прямо у озера
Виртхауз ам Дампферштейг
Зееплатц 3
83257 Гштадт
Тел.: 08054/224
Гофангер - Ресторан
Зеештр. 6
83257 Гштадт
Тел.: 08054/9080706
Электронная почта: info [at] restaurant-hofanger.com
http://www.restaurant-hofanger.com/
Открыто:
8.00 -23.00 – без выходных
Питание:
Завтрак
8.30 – 10.55
Горячая еда
12.00 – 21.00
Ландгастгоф Шалхенгоф
Шалхен 1
83257 Gstadt
Тел.: 08054/230
Факс: 08054/7932
Электронная почта: landgasthof-schalchenhof [at] t-online.de
http://www.schalchenhof.de
Выходной день: среда
Открыто с 9:00
Закрыто: с средины ноября по март
Осуществление покупок
Пекарня и Эдека Суммерэр
Кирхплатц 7
83257 Колленхаузен
Тел.: 08054/360
Электронная почта: stephan.summerer [at] t-online.de
В среду после обеда закрыто
Пекарня и продукты питания Хубер
Брайтбруннерштр. 7
83257 Гштадт
Тел.: 08054/269
Во вторник после обеда закрыто
Общие услуги
Почтовая служба Габи Гайтауэр
Брайтбруннерштр. 15
83257 Гштадт
Тел.: 08054/226
Автомастерская «Карл Гайтауэр»
Брайтбруннэрштр. 15
83257 Гштадт
Тел.: 08054/226
Такси
Тел.: 08051/4404
Фолькс-унд Райффайзэнбанк Розенхайм-Кимзее еГ
Эггштэттерштр. 1
83254 Брайтбрунн
Тел.: 08054/9049-0
http://www.vrbank-rosenheim-chiemsee.de
Мелкое судостроение «Грюнойгл»
Зееплатц 7
83257 Гштадт
Тел.: 08054/908866
Факс: 08054/7743
Моб.: 0179/1213809
Электронная почта: info [at] gruenaeugl-chiemsee.de
http://www.grünäugl.de
Библиотека при церковном приходе в Колленсхаузен
Кирхплатц 1
83257 Колленсхаузен
Тел.: 08054/429
Рыбалка
Билеты для рыбной ловли в Туристинфо в Гштадт
Зееплатц 5
83257 Гштадт
Тел.: 08054/442
Факс: 08054/7997
Электронная почта: info [at] gstadt.de
www.gstadt.de
Теннис и гольф (в регионе)
Кимзее Гольф-клуб Прин е.В.
Бауэрнберг 5
83209 Бауэрнберг 5
Тел.: 08051/62215
Факс: 08051/61987
Электронная почта: cgc-prien [at] t-online.de
http://www.cgc-prien.de
Информация о месте: 9 лунок (72 пар), высота 580м
Мини-гольф или Пит-Пат в Зеебрук
Тел.: 08051/8877
http://www.coovi.de
Минигольф в Прин / Айхенталь
Тел.: 08051/962851
Минигольф в Прин / Шток
Тел.: 08051/964789
http://www.coovi.de
Минигольф в Эггштэтт
Тел.: 08056/1097
Гольфклуб Кимгау е.В.
Кетцинг 1
83339 Киминг-Харт
Тел.: 08669/87330
Факс: 08669/873333
Электронная почта: info [at] golfchieming.de
http://www.golfchieming.de
Информация о месте: 18 лунок (73 пар)
Гольфклуб Хеслванг им Кимгау е.В.
Кронберг 3
83129 Хеслванг
Тел.: 08075/714
Факс: 08075/8134
Электронная почта: info [at] golfclub-hoeslwang.de
http://www.golfclub-hoeslwang.de
Информация о месте: 18 лунок (72 пар), высота: 600м
Гольфклуб Гут Изинг е.В.
Кирхбергштр. 3
83339 Киминг-Изинг
Тел.: 08667/790
Факс: 08667/79432
Электронная почта: gutising [at] t-online.de
http://www.gut-ising.de
Информация о месте: 9 лунок (70 пар), высота: 550м
Церкви
Католическая церковь св. Петра в Гштадт
Суббота 19:00, богослужение поочередно с Брайтбрунн
Воскресенье 9:30
Католическая церковь св. Симона и Иуды в Колленсхаузэн
По субботам 1 раз в две недели в 19.00
Воскресенье в 9:30
Части административно-территориальной единицы
Экстренные вызовы
Пост спасения
Тел.: 19222
Пожарная дружина и врач скорой помощи
Тел.: 112
Полиция
Тел.: 110
Районная больница Прин
Тел.: 08051/6000
Врачебная помощь
Тел.: 0180/5191212
Экскурсии
Омнибус Гайтауэр
Брайтбруннэрштр. 15
83257 Гштадт
Тел.: 08054/226
Музеи
Замок «Херренкимзее»
Тел.: 08051/68870
http://www.herren-chiemsee.de
Врачи
Практика стоматолога, доктора Энгессер
Эггштэттер Штр. 5
83254 Брайтбрунн
Тел.: 08054/223
Практика ветеринара, доктора Байхеле
Гевербегебит 19
83053 Бад Эндорф
Тел.: 08053/2443
Практика ветеринара, доктора Вайссмюллер
Бернауэр Штр. 42
83209 Прин
Тел.: 08051/1734
Практика доктора Ципплис и доктора Херманн
Римстингер Штр. 7
83254 Брайтбрунн
Тел.: 08054/7007
Практика доктора Маера-Зингера
Ам Егельмоос 20
83125 Эггштет
Тел.: 08056/883
Практика доктора Вагнер
Бирнэр Лайтн 5
83125 Эггштет
Тел.: 08056/1316
Окулист, доктор Вольфганг Райх
Траунштайнэр Штр. 9
83053 Бад Эндорф
Тел.: 08053/399058
Гинеколог, доктор медицины Гюнтер Хонекер
Тел.: 08667/435
Доктор Райнэр Есер
Тел.: 08667/8799820
Доктор медицины Томас Кнооп
Тел.: 08624/4499
Доктор медицины Бернд Бъярш
Тел.: 08624/2505
Доктор медицины Ехен Брукманн
Тел.: 08667/7500
Электронная почта: info [at] bruckmann-seebruck.de
http://www.doktor-bruckmann.de/
С понедельника по пятницу с 8:00 до 12:00
Вторник и четверг с 17:00 до 19:00
и по договоренности
Верховая езда
Центр верховой езди в Брайтбрунн Талхаузер Юлия
Тел.: 08054/1455